Page By Page

高橋幸宏 Page By Page歌詞
1.Out There

作詞:Valerie Trebeljahr
作曲:Yukihiro Takahashi

I've seen monstern, sharp set wolves
Heading down the history
Razing, fighting, having fun
Having fun all night
All by themselves
All alone

Help, help you said

When night is falling we're out there
Seems just like always

Their kingdom's past, their kingdom's gone
Just ruins and plain desert
It's all burnt down, we're left alone
We try to have some fun
All by ourselves
All alone

Help, help you said
Help, help you said

When night is falling we're out there
Seems just like always


2.The Words

作詞:Yukihiro Takahashi・Kyoko Amatatsu
作曲:Yukihiro Takahashi

These are my words I've never said to you
These are my thoughts I had inside for you
Words slipped away and faded in the rain
Here in my heart I always thought of you

These are the words I've kept inside for you
These are the things I wish I pray for you
The stars in the sky, a shining moon in blue
Here in my heart my aim is always true

But no one can tell the truth inside
Only your heart knows what it can do
I think of your smile, your beautiful eyes
But hidden beneath are the lies you hide

These are the words I want to say to you
These are the thoughts I don't know what to do
Words slipped away and faded in the rain
Here in my heart I always think of you

Cause no one can tell the hurt inside
No one can see the pain it hides
Soon I'll be gone from your heart
And I'll never know if you would even care


3.My Favorite Hat

作詞:Yukihiro Takahashi
作曲:Yukihiro Takahashi

やがていつの日にか
僕らは思い出すよ あの空
そして気がつくんだ
けして戻れない日々 ひととき

ほら 覚えてる?
君は 笑ってたね
あの 帽子だよ
君に 大きすぎる

ある朝ふと思う
悲しいくらいに感じた 瞳を
夢の中で見てた
楽しく過ぎてた時 やさしく

ほら 風の中
君は 輝いてた
あの 帽子なら
今も ここにあるよ

きっといつの日にか
僕らは思い出すよ あの夜
そして気がつく筈
どこかで止まったままの 想いに

やがていつの日にか
僕らは思い出すよ 青い空
そして気がつくんだ
けして戻らない日々 ひととき


4.Out of Here

作詞:Yukihiro Takahashi・Kyoko Amatatsu
作曲:Yukihiro Takahashi

People come and go from different places
I see them all in their similar faces

Nameless strangers, but they look familiar
Am I heading for that similar place too?

I hear the silent sound of people thinking
People think of things that's so peculiar

In my universe
Darling, we become one
This pain, I feel deep down my heart
Tell me, do you feel it, too?

What do all these people do? I don't know
Where do all these people go? To nowhere

What do all these people think? I wanna know
Where do all these strangers go? Am I, too?


5.Perfect Wound

作詞:Steve Jansen
作曲:Yukihiro Takahashi・Steve Jansen

She wakes but keeps her eyes closed
Her mind replaying coversations
She holds out for feint reminders
Locked away where she can never reach now

She waits with good intention
Where her heart broke and fell unnoticed
In her mind she pushes to the edge
The thought of any better places

He needs no reason
He'll turn this place inside out
He'll find the demons hiding
And make them all become him

She hears no reason
She walks a path between them
She holds her breath and waits her turn
We watch them slip away now

A tear without emotion
Silent shots are flying everywhere
Just one cut is all it takes now
And she'll be perfectly wounded

He needs no reason
He'll turn her world upside down
He'll take whatever's hiding
And feed it to his demons

She hears no reason
She walks a path between them
She holds her breath and waits her turn
We watch them slip away now


6.The Muse

作詞:Yukihiro Takahashi・Kyoko Amatatsu
作曲:Yukihiro Takahashi

Through the changes of season after every rain
See the flowers blossom all across the plain
There's a life in everything, everything you see
And then comes that someday when things will be okay

Through the tears of raindrop falling on my face
See my heart in shatters in need of your embrace
There's an end to everything, everything in vain
And then comes that someone who'll help you feel okay

Let your eyes see what I see
Let your mind know what it knows
Let your heart feel what I feel
Let your self be who you are

And there may be times I had an angel by my side
And there may be times when she took me by surprise
There's a life in everything, everything you see
And then comes that someday when things will be okay


7.Emerger

作詞:Yukihiro Takahashi・Kyoko Amatatsu
作曲:Yukihiro Takahashi

I look around I see my situation
Just running'round in circle, nowhere to go
Here I am in this life of reiteration
I got to find my way out, can't stay any more

I can feel it in the air
Hear the voices from afar
See if you can believe
It's right before your eyes

Do you feel it in the air?
Hear the voices from afar
See if you can forget
Out to where it begins

I don't want no life of repetition
I don't want you to wait here anymore
It's the matter of your heart's emancipation
You got to find your way out and let it go

I looked around and saw my situation
Just running'round in circle, nowhere to go
Here I am in this awkward situation
I got to find my way out, can't stay any more


8.Atomic Chicken Dog


9.You've Got To Hide Your Love Away

作詞:Lennon・McCartney
作曲:Lennon・McCartney

Here I stand head in hand
Turn my face to the wall
If she's gone I can't go on
Feeling two foot small

Everywhere people stare
Each and every day
I can see them laough at me
And I hear them say

“Hey! you've got to hide your love away!”
“Hey! you've got to hide your love away!”

How can I even try
I can never win
Hearing them, seeing them
In the state I'm in

How could she say to me
“Love will find a way”
Gather round, all you clowns
Let me hear you say
“Hey! you've got to hide your love away!”
“Hey! you've got to hide your love away!”


10.Indefinable Point

作詞:Yukihiro Takahashi・Steve Jansen
作曲:Yukihiro Takahashi・Steve Jansen

ここから 何処まで 行くのか
それとも この場所で 沈むか?
凍えた 想いは 悲しく
このまま 何処までも 続くか?

Let's go beyond
Find how we turn out
Do we belong
Outside of here

I did't know 寂しく 軋んだ
そこには 本当が あるよね
Indefinable point 見えない 何故だろう
君しか 解らない 何かが

Let's go beyond
Find how we turn out
Can we belong
Outside of here

There's a window
Just a reach behind you
Out there
I can see you
Far on that horizon
I'll be there

このまま 何処まで 行こうか?
それとも この闇で
このまま ここから 見ている
このまま この闇で...


11.Meteor Rain -Leonids on the morning of November 17th-

作詞:Valerie Trebeljahr
作曲:Yukihiro Takahashi

We can't know
We can't know when

Sleep will catch me if I fall
I'm falling
I'm falling

Call me
Guard me
Soothe me
Save me
If I fall

We can't know
We can't know when

Call me
Guard me
Soothe me
Save me
If I fall

If I fall
If I fall


12.Valerie